Mazda: сокращения технических терминов

 Про технические термины и их сокращения в документации Mazda

AAS

Active Adaptive Shift

Активное адаптивное переключение передач

ABDC

After Bottom Dead Center

После нижней мертвой точки

ABS

Antilock Brake System

Антиблокировочная система тормозов

ACC

Accessories

Аксессуары

ACL

Auto Close  Switch 

Выключатель автоматического закрытия

ACU

Audio Control Unit

Блок управления аудиосистемой

AFS

Adaptive Front Lighting System

Адаптивная система переднего освещения

ALC

Auto Level Control

Автоматическая регулировка уровня

ALR

Automatic Locking Retractor

Втягивающее устройство автоматической блокировки

AOP

Auto Open Switch

Выключатель автоматического открытия

ASIC

Application-Specific Integrated Circuit

Специализированная интегральная схема

ATDC

After Top Dead Center

После верхней мертвой точки

ATF

 Automatic Transaxle Fluid

Жидкость для автоматической коробки передач

AT

Automatic Transmission

Автоматическая коробка передач

ATX

Automatic Transaxle

Автоматическая коробка передач

AWD

All-Wheel Drive

Полный привод

BBDC

Before Bottom Dead Center

До нижней мертвой точки

BCM

Body Control Module

Блок управления электрооборудованием кузова

BDC

Bottom Dead Center

Нижняя мертвая точка

BECM

Battery Energy Control Module

Блок управления работой аккумулятора

BSM

Blind Spot Monitoring

Контроль слепых зон

BTDC

Before Top Dead Center

До верхней мертвой точки

CAN

Controller Area Network

Сеть контроллеров

CCM

Comprehensive Component Monitor

Комплексный монитор компонентов

CM

Control Module

Блок управления

CMDTC

Continuous Memory Diagnostic Trouble Code

Диагностические коды неисправностей постоянной памяти

CMU

Connectivity Master Unit

Главный блок подключения

CPU

Central Processing Unit

Центральный процессор

CV

Canister Vent

Клапан вентиляции паров топлива

DAB

Digital Audio Broadcasting

Цифровое аудиовещание

DC

Drive Cycle

Цикл движения

DE 

Diesel Engine

Дизельный двигатель

DEF

Defroster

Обогреватель стекла

DRL

Daytime Running Light

Дневные ходовые огни

DRSS

Distance Recognition Support System

Система поддержки распознавания дистанции

DSC

Dynamic Stability Control

Система динамической стабилизации

EBD

Electronic Brakeforce Distribution

Электронное распределение тормозных усилий

EEPROM

Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory

Электрически стираемая программируемая постоянная память

EHPAS

Electro Hydraulic Power Assist Steering

Электрогидравлический усилитель рулевого управления

ELR

Emergency Locking Retractor

Аварийная блокировка втягивающего устройства ремня безопасности

EPB

Electric Parking Brake

Электрический стояночный тормоз

EPS

Electric Power Steering

Электроусилитель руля

ESA

Electronic Spark Advance

Электронное опережение угла зажигания

ESS

Emergency Stop signal System

Система аварийного сигнала

ESU

Electrical Supply Unit

Блок питания электрооборудования

EV

Electric Vehicle

Электромобиль

EX

Exhaust

Выхлопная система

FBCM

Front Body Control Module

Модуль управления электрооборудованием передней части кузова

FET

Field Effect Transistor

Полевой транзистор

FOW

Forward Obstruction Warning

Предупреждение о препятствии спереди

FSC

Forward Sensing Camera

Камера переднего обзора

GPIO

General Purpose Input/Output

Универсальный вход/выход

GPS

Global Positioning System

Глобальная система позиционирования

HBC

High Beam Control

Управление дальним светом фар

HF/TEL

Hands-Free Telephone

Телефон Hands-Free

HI

High

Высокий уровень

HLA

Hydraulic Lash Adjuster

Гидрокомпенсатор

HLA

Hill Launch Assist

Помощь при трогании на подъеме

HP

High Pressure

Высокое давление

HS

High Speed

Высокая скорость

HU

Hydraulic Unit

Гидравлический блок

HV

High Voltage

Высокое напряжение

IDS

Integrated Diagnostic Software

Интегрированное диагностическое программное обеспечение

IG

Ignition

Зажигание

IN

Intake

Впуск

INT

Intermittent

Прерывистый

IR

Infrared

Инфракрасный

ISC

Idle Speed Control

Управление холостым ходом

KOEO

Key On Engine Off

Режим: зажигание включено, двигатель выключен  

KOER

Key On Engine Running

Режим: зажигание включено, двигатель включен 

LCD

Liquid Crystal Display

Жидкокристаллический дисплей

LCM

Light control module

Модуль управления освещением

LDWS

Lane Departure Warning System

Система предупреждения о выезде с полосы движения

 LED

Light Emitting Diode

Светодиод

LF

Left Front

Левый передний

LFCU

Low Frequency Control Unit

Блок управления низкочастотный

LH

Left Hand

Левый

L.H.D.

Left Hand Drive

Левый руль

LIN

Local Interconnect Network

Местный межсоединительная сеть

LO

Low

Низкий уровень

LP

Low Pressure

Низкое давление

LR

Left Rear

Левый задний

LSB

Least Significant Bit

Наименьший значащий бит

LSD

Limited Slip Differential

Дифференциал повышенного трения

M

Motor

Электродвигатель

MAX

Maximum

Максимум

MCL

Manual Close Switch

Ручной выключатель закрытия

MIN

Minimum

Минимум

MOP

Manual Open Switch

Ручной выключатель открытия

MOS

Metal Oxide Semiconductor

Металл-оксид-полупроводник

MRCC

Mazda Radar Cruise Control

Радарный круиз-контроль Mazda

MS

Middle Speed

Средняя скорость

MT

Manual Transmission

Механическая коробка передач

MTX

Manual Transaxle

Механическая коробка передач

NVH

Noise, Vibration, Harshness

Шум, вибрация, жесткость

OCV

Oil Control Valve

Клапан управления маслом

ODDTC

On-demand Diagnostic Trouble Code

Код неисправности по запросу

OFF

Switch Off

Выкл.

ON

Switch On

Вкл.

P/W CM

Power Window Control Module

Модуль управления электрическими стеклоподъемниками

PAD

Passenger Air Bag Deactivation

Отключение подушки безопасности пассажира

PCV

Positive Crankcase Ventilation

Принудительная вентиляция картера

PID

Parameter Identification

Идентификационный параметр

PLG

Power Liftgate

Электропривод двери багажного отделения

POWER MOS FET

Power Metal Oxide Semiconductor Field Effect Transistor

Мощный полевой транзистор металл-оксид-полупроводник

PSD

Power Sliding Door

Электропривод сдвижной двери

PTC

Positive Temperature Coefficient

Положительный температурный коэффициент

R.H.D.

Right Hand Drive

Правый руль

RBCM

Rear Body Control Module

Модуль управления электрооборудованием задней части кузова

RCTA

Rear Crossing Traffic Alert

Предупреждение о перекрестном движении сзади

RDP

Run Dry Prevention

Предотвращение работы всухую

RDS

Radio Data System

Система передачи радиоданных

REC

Recirculate

Рециркуляция

RF

Right Front

Правый передний

RH

Right Hand

Правый

RR

Right Rear

Правый задний

RT

Remote Tuner

Дистанционный тюнер

SAS

Sophisticated Air Bag Sensor

Датчик усовершенствованной подушки безопасности

SBS

Smart Brake Support

Интеллектуальная система поддержки тормозов

RDP

Run Dry Prevention

Предотвращение работы всухую

SCR

Selective Catalytic Reduction

Селективная каталитическая нейтрализация

SST

Special Service Tool

Специальный сервисный инструмент

SW

Switch

Переключатель

TAU

Tuner and Amp Unit

Тюнер и усилитель

TCM

Transaxle Control Module

Модуль управления трансмиссией

TCS

Traction Control System

Система контроля тяги

TDC

Top Dead Center

Верхняя мертвая точка

TFT

Transaxle Fluid Temperature

Температура трансмиссионной жидкости

TNS

Tail Number Side Lights

Габаритные огни, подсветка заднего номера

TPMS

Tire Pressure Monitoring System

Система контроля давления в шинах

UART

Universal Asynchronous Receiver/Transmitter

Универсальный асинхронный приемник/передатчик

USB

Universal Serial Bus

Универсальная последовательная шина (USB)

UV

Ultraviolet

Ультрафиолет

VBC

Variable Boost Control

Регулировка давления наддува

VENT

Ventilation

Вентиляция

WGN

Wagon

Универсал

1GR

First Gear

Первая передача

2GR

Second Gear

Вторая передача

2WD

2-Wheel Drive

Привод на два колеса

3GR

Third Gear

Третья передача

4GR

Fourth Gear

Четвертая передача

4SD

4 Door Sedan

4-дверный седан

5GR

Fifth Gear

Пятая передача

5HB

5 Door Hatchback

5-дверный хэтчбек

6GR

Sixth Gear

Шестая передача

Помощь в ремонте Mazda можно получить, записавшись по телефону: +7(495) 001-05-21, обсудить проблемы с вашим а/м можно в нашем чате: Ниппон Сервис Chat..