Mazda: сокращения технических терминов
Про технические термины и их сокращения в документации Mazda
AAS |
Active Adaptive Shift |
Активное адаптивное переключение передач |
ABDC |
After Bottom Dead Center |
После нижней мертвой точки |
ABS |
Antilock Brake System |
Антиблокировочная система тормозов |
ACC |
Accessories |
Аксессуары |
ACL |
Auto Close Switch |
Выключатель автоматического закрытия |
ACU |
Audio Control Unit |
Блок управления аудиосистемой |
AFS |
Adaptive Front Lighting System |
Адаптивная система переднего освещения |
ALC |
Auto Level Control |
Автоматическая регулировка уровня |
ALR |
Automatic Locking Retractor |
Втягивающее устройство автоматической блокировки |
AOP |
Auto Open Switch |
Выключатель автоматического открытия |
ASIC |
Application-Specific Integrated Circuit |
Специализированная интегральная схема |
ATDC |
After Top Dead Center |
После верхней мертвой точки |
ATF |
Automatic Transaxle Fluid |
Жидкость для автоматической коробки передач |
AT |
Automatic Transmission |
Автоматическая коробка передач |
ATX |
Automatic Transaxle |
Автоматическая коробка передач |
AWD |
All-Wheel Drive |
Полный привод |
BBDC |
Before Bottom Dead Center |
До нижней мертвой точки |
BCM |
Body Control Module |
Блок управления электрооборудованием кузова |
BDC |
Bottom Dead Center |
Нижняя мертвая точка |
BECM |
Battery Energy Control Module |
Блок управления работой аккумулятора |
BSM |
Blind Spot Monitoring |
Контроль слепых зон |
BTDC |
Before Top Dead Center |
До верхней мертвой точки |
CAN |
Controller Area Network |
Сеть контроллеров |
CCM |
Comprehensive Component Monitor |
Комплексный монитор компонентов |
CM |
Control Module |
Блок управления |
CMDTC |
Continuous Memory Diagnostic Trouble Code |
Диагностические коды неисправностей постоянной памяти |
CMU |
Connectivity Master Unit |
Главный блок подключения |
CPU |
Central Processing Unit |
Центральный процессор |
CV |
Canister Vent |
Клапан вентиляции паров топлива |
DAB |
Digital Audio Broadcasting |
Цифровое аудиовещание |
DC |
Drive Cycle |
Цикл движения |
DE |
Diesel Engine |
Дизельный двигатель |
DEF |
Defroster |
Обогреватель стекла |
DRL |
Daytime Running Light |
Дневные ходовые огни |
DRSS |
Distance Recognition Support System |
Система поддержки распознавания дистанции |
DSC |
Dynamic Stability Control |
Система динамической стабилизации |
EBD |
Electronic Brakeforce Distribution |
Электронное распределение тормозных усилий |
EEPROM |
Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory |
Электрически стираемая программируемая постоянная память |
EHPAS |
Electro Hydraulic Power Assist Steering |
Электрогидравлический усилитель рулевого управления |
ELR |
Emergency Locking Retractor |
Аварийная блокировка втягивающего устройства ремня безопасности |
EPB |
Electric Parking Brake |
Электрический стояночный тормоз |
EPS |
Electric Power Steering |
Электроусилитель руля |
ESA |
Electronic Spark Advance |
Электронное опережение угла зажигания |
ESS |
Emergency Stop signal System |
Система аварийного сигнала |
ESU |
Electrical Supply Unit |
Блок питания электрооборудования |
EV |
Electric Vehicle |
Электромобиль |
EX |
Exhaust |
Выхлопная система |
FBCM |
Front Body Control Module |
Модуль управления электрооборудованием передней части кузова |
FET |
Field Effect Transistor |
Полевой транзистор |
FOW |
Forward Obstruction Warning |
Предупреждение о препятствии спереди |
FSC |
Forward Sensing Camera |
Камера переднего обзора |
GPIO |
General Purpose Input/Output |
Универсальный вход/выход |
GPS |
Global Positioning System |
Глобальная система позиционирования |
HBC |
High Beam Control |
Управление дальним светом фар |
HF/TEL |
Hands-Free Telephone |
Телефон Hands-Free |
HI |
High |
Высокий уровень |
HLA |
Hydraulic Lash Adjuster |
Гидрокомпенсатор |
HLA |
Hill Launch Assist |
Помощь при трогании на подъеме |
HP |
High Pressure |
Высокое давление |
HS |
High Speed |
Высокая скорость |
HU |
Hydraulic Unit |
Гидравлический блок |
HV |
High Voltage |
Высокое напряжение |
IDS |
Integrated Diagnostic Software |
Интегрированное диагностическое программное обеспечение |
IG |
Ignition |
Зажигание |
IN |
Intake |
Впуск |
INT |
Intermittent |
Прерывистый |
IR |
Infrared |
Инфракрасный |
ISC |
Idle Speed Control |
Управление холостым ходом |
KOEO |
Key On Engine Off |
Режим: зажигание включено, двигатель выключен |
KOER |
Key On Engine Running |
Режим: зажигание включено, двигатель включен |
LCD |
Liquid Crystal Display |
Жидкокристаллический дисплей |
LCM |
Light control module |
Модуль управления освещением |
LDWS |
Lane Departure Warning System |
Система предупреждения о выезде с полосы движения |
Light Emitting Diode |
Светодиод |
|
LF |
Left Front |
Левый передний |
LFCU |
Low Frequency Control Unit |
Блок управления низкочастотный |
LH |
Left Hand |
Левый |
L.H.D. |
Left Hand Drive |
Левый руль |
LIN |
Local Interconnect Network |
Местный межсоединительная сеть |
LO |
Low |
Низкий уровень |
LP |
Low Pressure |
Низкое давление |
LR |
Left Rear |
Левый задний |
LSB |
Least Significant Bit |
Наименьший значащий бит |
LSD |
Limited Slip Differential |
Дифференциал повышенного трения |
M |
Motor |
Электродвигатель |
MAX |
Maximum |
Максимум |
MCL |
Manual Close Switch |
Ручной выключатель закрытия |
MIN |
Minimum |
Минимум |
MOP |
Manual Open Switch |
Ручной выключатель открытия |
MOS |
Metal Oxide Semiconductor |
Металл-оксид-полупроводник |
MRCC |
Mazda Radar Cruise Control |
Радарный круиз-контроль Mazda |
MS |
Middle Speed |
Средняя скорость |
MT |
Manual Transmission |
Механическая коробка передач |
MTX |
Manual Transaxle |
Механическая коробка передач |
NVH |
Noise, Vibration, Harshness |
Шум, вибрация, жесткость |
OCV |
Oil Control Valve |
Клапан управления маслом |
ODDTC |
On-demand Diagnostic Trouble Code |
Код неисправности по запросу |
OFF |
Switch Off |
Выкл. |
ON |
Switch On |
Вкл. |
P/W CM |
Power Window Control Module |
Модуль управления электрическими стеклоподъемниками |
PAD |
Passenger Air Bag Deactivation |
Отключение подушки безопасности пассажира |
PCV |
Positive Crankcase Ventilation |
Принудительная вентиляция картера |
PID |
Parameter Identification |
Идентификационный параметр |
PLG |
Power Liftgate |
Электропривод двери багажного отделения |
POWER MOS FET |
Power Metal Oxide Semiconductor Field Effect Transistor |
Мощный полевой транзистор металл-оксид-полупроводник |
PSD |
Power Sliding Door |
Электропривод сдвижной двери |
PTC |
Positive Temperature Coefficient |
Положительный температурный коэффициент |
R.H.D. |
Right Hand Drive |
Правый руль |
RBCM |
Rear Body Control Module |
Модуль управления электрооборудованием задней части кузова |
RCTA |
Rear Crossing Traffic Alert |
Предупреждение о перекрестном движении сзади |
RDP |
Run Dry Prevention |
Предотвращение работы всухую |
RDS |
Radio Data System |
Система передачи радиоданных |
REC |
Recirculate |
Рециркуляция |
RF |
Right Front |
Правый передний |
RH |
Right Hand |
Правый |
RR |
Right Rear |
Правый задний |
RT |
Remote Tuner |
Дистанционный тюнер |
SAS |
Sophisticated Air Bag Sensor |
Датчик усовершенствованной подушки безопасности |
SBS |
Smart Brake Support |
Интеллектуальная система поддержки тормозов |
RDP |
Run Dry Prevention |
Предотвращение работы всухую |
SCR |
Selective Catalytic Reduction |
Селективная каталитическая нейтрализация |
SST |
Special Service Tool |
Специальный сервисный инструмент |
SW |
Switch |
Переключатель |
TAU |
Tuner and Amp Unit |
Тюнер и усилитель |
TCM |
Transaxle Control Module |
Модуль управления трансмиссией |
TCS |
Traction Control System |
Система контроля тяги |
TDC |
Top Dead Center |
Верхняя мертвая точка |
TFT |
Transaxle Fluid Temperature |
Температура трансмиссионной жидкости |
TNS |
Tail Number Side Lights |
Габаритные огни, подсветка заднего номера |
TPMS |
Tire Pressure Monitoring System |
Система контроля давления в шинах |
UART |
Universal Asynchronous Receiver/Transmitter |
Универсальный асинхронный приемник/передатчик |
USB |
Universal Serial Bus |
Универсальная последовательная шина (USB) |
UV |
Ultraviolet |
Ультрафиолет |
VBC |
Variable Boost Control |
Регулировка давления наддува |
VENT |
Ventilation |
Вентиляция |
WGN |
Wagon |
Универсал |
1GR |
First Gear |
Первая передача |
2GR |
Second Gear |
Вторая передача |
2WD |
2-Wheel Drive |
Привод на два колеса |
3GR |
Third Gear |
Третья передача |
4GR |
Fourth Gear |
Четвертая передача |
4SD |
4 Door Sedan |
4-дверный седан |
5GR |
Fifth Gear |
Пятая передача |
5HB |
5 Door Hatchback |
5-дверный хэтчбек |
6GR |
Sixth Gear |
Шестая передача |
Помощь в ремонте Mazda можно получить, записавшись по телефону: +7(495) 001-05-21, обсудить проблемы с вашим а/м можно в нашем чате: Ниппон Сервис Chat..